Technical Writer – Developer Documentation & Content

Buf Technologies

  • Remote
  • Anywhere
  • Full-time

Buf is building a new paradigm for APIs. Our open source and commercial software helps companies adopt Protobuf schemas throughout their stack, from gRPC APIs to streaming data in Kafka. Founded in 2020, we have raised money from leading investors, including Lightspeed, Tiger, and Addition. We’re deployed everywhere from small startups to the world’s largest enterprises, and we’d love your help growing even faster. Check out our open source projects on GitHub and join our Slack community to see what Buf is all about.

We’re looking to hire an experienced technical writer to join our team! 

While documentation is your primary focus, you’ll also contribute to marketing content, developer relations materials, and help with social media copy. One week you might be documenting Buf Schema Registry policy features, the next you’re helping Developer Relations Engineers craft an online workshop or proofreading a partnership announcement.

Responsibilities:

  • Understanding the problems Buf’s ecosystem solves and clearly communicating how they are used to power schema-driven development.
  • Writing and maintaining comprehensive technical documentation for Buf’s products, including conceptual overviews, tutorials, usage guides, and reference materials.
  • Validating documentation and example code for accuracy, working hands-on with our products.
  • Continually improving documentation consistency, clarity, and tone.
  • Collaborating closely with engineering, engineering managers, and marketing to review and refine documentation and other content from across the company.
  • Managing multiple concurrent projects while adapting to shifting priorities.
  • Contributing to marketing materials, blog posts, workshop content, and other developer-facing communications.
  • Working with Developer Relations Engineers to maintain a docs-as-code infrastructure.

Requirements:

  • 4+ years of experience writing developer-focused technical documentation, translating complex technical concepts into clear prose for developer audiences.
  • Expert-level writing skills with Markdown and experience with static site generators.
  • Proficiency with Git/GitHub workflows and docs-as-code methodologies: you’re comfortable with pull requests, code review, and version control.
  • The ability to read and understand code across multiple languages (Go, TypeScript, Java, Python). You don’t need to have written production code, but you need to follow along when engineers explain their work.
  • A strong editorial eye for detail, consistency, and technical accuracy.
  • Self-direction and the ability to manage competing priorities with minimal oversight.
  • Excellent collaboration skills—you know how to extract information from busy engineers and work effectively with cross-functional teams.

Qualifications:

  • Experience with MkDocs, Docusaurus, Hugo, or similar documentation frameworks.
  • Familiarity with Protocol Buffers, gRPC, or streaming platforms.
  • Background at a developer tools, API platform, or infrastructure company.
  • Experience creating workshop materials, tutorials, or other hands-on learning content.
  • Software engineering or development background.

Method Of Application

Qualified and interested applicant should click the APPLY HERE LINK below to start filling out the application form and submit it before the deadline.

APPLY HERE

Deadline: Not Disclosed

Stay updated on job opportunities! Join our WhatsApp and Telegram Job Alert Groups:

Job search assistance

Freelance job listings JobHorizon Whatsapp
 JobHorizon Telegram

Disclaimer: Gistmox Job Banks is an independent platform dedicated to providing information about job openings. We are not affiliated with, nor do we represent, any company, agency, or agent mentioned in the job listings. Please refer to our Terms of Services for further details.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top